Thomas Adès conducts the National Youth Orchestra in Berlioz’s Symphonie fantastique — with Liszt’s Mephisto Waltz and Adès’s own Dante: Purgatorio.