David Tennant and Toby Jones star in ITV’s dramatisation of the phone-hacking scandal. This slow-burn, heavy on specialist dialogue, exposes the complexity of investigative journalism.