The 2024 Edinburgh International Festival, running from August 5 to 25, emphasizes audience engagement and affordability, featuring diverse music, theater, and dance, despite the high costs of local accommodations.