George Lewis’ Minds in Flux performed by the BBC Scottish Symphony Orchestra with Ilan Volkov was like stepping into an art installation.