Poise, elegance, and youthful charm: tenor Santiago Sanchez and pianist Victoria Guerrero shine in their Cheltenham Music Festival debut — Sanchez with tender clarity, Guerrero with delicious precision.